четверг, 31 октября 2013
Чем хорошо знакомство с новым языком по проф. текстам - практически сразу начинаешь выхватывать смысл целых предложений и такой умной себя чувствуешь. Мотивации добавляется.
суббота, 18 сентября 2010
Достали роботы. 
четверг, 17 сентября 2009
Опять меня удалить грозятся. Спасибо, хоть предупредили...
суббота, 21 марта 2009
Да пребудет Хаус и с нами тоже! 
))
))
воскресенье, 19 октября 2008
До чего же забавно было зайти сюда и перечитать то, что писалось всего-то два года назад. Быстро люди все-таки меняются. Или мне это только кажется.
четверг, 29 июня 2006
среда, 17 мая 2006
от Малиновой кошки
1. Я скажу первое, что придет в голову про вас, на ту букву, которую вы предложите.
2. Я скажу, кто из знаменитостей мне вас напоминает.
3. Я выберу привкус фруктового желе, которое больше всего вам подходит.
4. Я скажу, какую зверушку вы мне напоминаете.
5. Я задам вам вопрос, который меня давно свербит.
6. Если я вам отвечу, то вы разместите эту же анкету в своём дневнике.
1. Я скажу первое, что придет в голову про вас, на ту букву, которую вы предложите.
2. Я скажу, кто из знаменитостей мне вас напоминает.
3. Я выберу привкус фруктового желе, которое больше всего вам подходит.
4. Я скажу, какую зверушку вы мне напоминаете.
5. Я задам вам вопрос, который меня давно свербит.
6. Если я вам отвечу, то вы разместите эту же анкету в своём дневнике.
воскресенье, 07 мая 2006
После сегодняшнего десятикилометрового пробега на роликах с падением и обдиранием локтя, гребли по озеру, а потом еще поедания сосисок на свежем воздухе (причем пока сосиски поджаривались, меня успело основательно подморозить отнють не летним ветерком) меня еще тянут в сауну. А и черт! Как говорится клин клином вышибают. Если заболею, то такова моя судьба значит. 
))
))
четверг, 13 апреля 2006
Сегодня со мной приключился какой-то жуткий упадок сил. Даже танцы пришлось прогулять. Наверно, погода действует. Доползла до дома и засела читать Хэмбли "A Journey With Dead". Вернее перечитывать. Как жаль, что она по моей излюбленной тематике их написала всего две. 
Оказывается по "Those Who hunts in th Night" задумывали даже снять фильм. Как вы думайте кого Хэмбли видела в этом фильме в роли дона Симона? Держите меня семеро - Николаса Кейджа!
Все бывает, конечно. Райс тоже не верила, что из Круза получится хороший Лестат.
Оказывается по "Those Who hunts in th Night" задумывали даже снять фильм. Как вы думайте кого Хэмбли видела в этом фильме в роли дона Симона? Держите меня семеро - Николаса Кейджа!
Все бывает, конечно. Райс тоже не верила, что из Круза получится хороший Лестат.
среда, 05 апреля 2006
В июле 2006 года студия Ghibli выпускает фильм по циклу Урсулы К. Ле Гуин "Волшебник Земноморья". Режисер Горо Миядзаки, сын Хайао Миядзаки.
http://www.animeforum.ru/index.php?...0198&st=40#
http://www.ghibli.jp/
http://www.animeforum.ru/index.php?...0198&st=40#
http://www.ghibli.jp/
пятница, 31 марта 2006
понимаю, что подобная информация мало кому из моих читателей интересна, но вы уж позвльте мне побеситься.
Я нашла финский сайт по Призраку!))
http://www.angelfire.com/art3/oopperan_kummitus/
О чем там досконально идет речь, я пока сама разобрать не смогла, но есть подробная информация по развитию этой темы в Финляндии, очень неплохие переводы лирики ПО ЭЛУ и даже фики!
В общем буду изучать. Хочу себе книжку раздобыть в переводе, с Инглундом на обложке.
Я нашла финский сайт по Призраку!
)) http://www.angelfire.com/art3/oopperan_kummitus/
О чем там досконально идет речь, я пока сама разобрать не смогла, но есть подробная информация по развитию этой темы в Финляндии, очень неплохие переводы лирики ПО ЭЛУ и даже фики!
В общем буду изучать. Хочу себе книжку раздобыть в переводе, с Инглундом на обложке.
четверг, 09 марта 2006
Пока нет проблем с доступом в интернет, надо бы написать о своих впечатлениях. Но поскольку я жуткий лентяй по части писанины, пусть это будет фотоотчет (в основном )
И так. Я это сделала!
читать дальше
)И так. Я это сделала!
читать дальше
четверг, 02 марта 2006
Сбылась мечта сами знаете кого. Послезавтра мы наконец отправляемся в давно вожделенную Лапландию. УРА! 
Даешь горы, катание на лыжах, посиделки у камина, северных оленей и Aurora Borealis -полярное сияние! Особенно оленей! Бедному Кари про них уже все уши прожужжали, удивляюсь, как они ему по ночам не снятся. В результате он нашел аж целых три оленефермы в окрестностях нашего обиталища! 
И главное, на этот раз я все-таки захватила с собой провод для фотоаппарата, так что, ничто не должно помешать мне закачать наконец фотки.
Пожелайте мне удачи!
Послезавтра мы наконец отправляемся в давно вожделенную Лапландию. УРА! Даешь горы, катание на лыжах, посиделки у камина, северных оленей и Aurora Borealis -полярное сияние! Особенно оленей! Бедному Кари про них уже все уши прожужжали, удивляюсь, как они ему по ночам не снятся. В результате он нашел аж целых три оленефермы в окрестностях нашего обиталища! И главное, на этот раз я все-таки захватила с собой провод для фотоаппарата, так что, ничто не должно помешать мне закачать наконец фотки.
Пожелайте мне удачи!
суббота, 25 февраля 2006
Ну, вот. Уже совсем скоро отъезд. Пора будет собирать чемоданчик. Люблю путешествовать, но сам процесс сборов мне ненавистен. Видимо из-за моей ужасной всепоглощающей лени. А еще из-за того, что все время боишься, что-нибудь забыть, упустить. Надо срочно привести себя в порядок и обо всем еще раз подумать.
Завтра с утра поеду к Перегрину на урок Deutsch, а вечером в театр с дорогой Mелиссой
Спасибо тебе, солнце, за то, что меня вытащила.
Завтра с утра поеду к Перегрину на урок Deutsch, а вечером в театр с дорогой Mелиссой
Спасибо тебе, солнце, за то, что меня вытащила.
суббота, 11 февраля 2006
Кто о чем, а Century продолжает свою песню.
Команда, принявшая участие в постановке
http://www.turku.fi/public/default.aspx?contentid=12443
Katariina Lahti - режиссер-постановщик
Kati Lukka - сценограф, оформитель
Tarja Simonen - дизайнер по костюмам
Henrik Wikström - эээ... музыкальный руководитель.
Outi Martikainen - хореограф
Jukka Kyllönen - мастер по свету
Pekka Helynen - парики и маски
По прежнему не вижу, кто же переводил либретто. Неужели они по-немецки поют? Или может по-шведски...
А здесь можно посмотреть фотографии с самого мюзикла
https://www.hansabase.com/cgi-bin/g...w0&Lang=fin
Актеры принявшие участие в финской постановке. Прошу знакомиться. Думаю, тут проблем не возникнет.
http://www.turku.fi/public/default.aspx?contentid=12331
М-р Kuolema у них здорово смахивает на футболиста, но это его не портит
)А это он уже принарядился
http://www.upperwood.ru/tests/fantasy/test.html
Поздравляем! Вы - Единорог!
Вы чисты и благородны. Ваша слабость заключается в излишней вере в предмет обожания. Когда Вы, наконец, поймете, что непорочная дева в лесу - большая редкость?!
А я и не сомневалась!
Поздравляем! Вы - Единорог!
Вы чисты и благородны. Ваша слабость заключается в излишней вере в предмет обожания. Когда Вы, наконец, поймете, что непорочная дева в лесу - большая редкость?!
А я и не сомневалась!
пятница, 03 февраля 2006
Не могу. Хочется спать, спать и спать. Ненавижу такое состояние. Ничего полезного сегодня не сделала. Просто кошмар! А то, что еще хуже, что я ведь сегодня рано е лягу. Вот так и буду сидеть и коматозить. %\
Здесь лежат ссылки на те статьи, которые я выкладывала выше.
http://www.turku.fi/Public/default.aspx?contentid=16651
http://www.turku.fi/Public/default.aspx?contentid=16657
И либретто Элизабет на немецком языке, его неполный перевод на английский, опять синопсис и т. д.:
http://theatre-musical.com/elisabeth.html
http://www.turku.fi/Public/default.aspx?contentid=16651
http://www.turku.fi/Public/default.aspx?contentid=16657
И либретто Элизабет на немецком языке, его неполный перевод на английский, опять синопсис и т. д.:
http://theatre-musical.com/elisabeth.html
Все оказалось не так страшно как мне казалось. Вернулась домой вполне живой, хотя и слегка сонной. Надо бдет, когда в субботу пойду в гости прихватить касету для записи Фантома. Если, конечно это будет версия с тем самым переводом, над которым все так активно потешались. Вы мне ведь напомните? А то у меня память девичья. Надо будет развесить везде напоминалки с большими красными буквами.
Идея посещения города Турку в недалеком будущем была воспринята финской стороной положительно. Se on hyva! It's good. Продолжаю готовить почву.
Идея посещения города Турку в недалеком будущем была воспринята финской стороной положительно. Se on hyva! It's good. Продолжаю готовить почву.